El género Boubovia fue creado por SVRČEK (1977) y modificado más tarde por YAO & SPOONER (1996). Contiene pequeñas especies cuya morfología y caracteres microscópicos, en particular paráfisis con el ápice curvado o en forma de gancho, así como presentar las ascas en su base una forma furcada y son muy similares a las que presenta el género Pulvinula Boud., a excepción de la forma de las ascosporas, que en este último género son todas esféricas, siendo por el contrario elipsoides en Boubovia. Se podría confundir con Boubovia ascoboloides (Korf & W.Y. Zhuang) Y.J. Yao & Spooner, que presenta ascosporas más grandes 16-18 μm x 9-9,5 μm .Solamente existía una especie incluida inicialmente en el género Pulvinula (P.ovalispora Boudier) que presentaba esporas no esféricas, pero los últimos análisis moleculares han demostrado su cercanía con el clado que engloba al género Boubovia, habiéndose reubicado en este grupo con el epíteto de Boubovia ovalispora (Boud.) Van Vooren, pero es muy diferente macroscópicamente de la especie estudiada aquí, ya que su coloración es anaranjada a rojiza.
Podéis descargar la fficha de esta especie en el siguiente enlace:Boubovia nicholsonii
